Вирус, вера и страдания. «Будьте осторожны, чтобы не превратить Мессу в спектакль»: часть 1

Вашему вниманию перевод документа Префекта Конгрегации богослужения и дисциплины таинств кардинала Роберта Сары. Актуальный, честный, бескомпромиссный, истинный, объемный - вот 5 прилагательных, которыми можно охарактеризовать этот документ. Ввиду последнего в этом ряду слова "объемный" мы предлагаем вам познакомиться с ним за три дня, чтобы было достаточно времени вдуматься в написанное и не упустить ни одной из многочисленных важных мыслей. Тем более интересен этот документ в преддверие визита кардинала Сары по случаю 25-летия поручения Казахстана и Средней Азии заступничеству Девы Марии.
Вирус, вера и страдания. «Будьте осторожны, чтобы не превратить Мессу в спектакль»: часть 1
Изображение: Алевтина Самусева

Во многих странах практика христианского богослужения прервана пандемией Covid-19. Верующие не могут встречаться в церквях, они не могут сакраментально участвовать в Евхаристической жертве. Эта ситуация является источником больших страданий. В такой ситуации Бог также предлагает нам возможность лучше понять необходимость и ценность литургического богослужения. Как кардинал префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств, но прежде всего в глубоком общении в смиренном служении Богу и его Церкви, я хочу предложить это размышление моим братьям в епископате и священстве и народу Божьему, чтобы постараться извлечь некоторые уроки из этой ситуации.

Иногда говорят, что из-за эпидемии и домашнего заключения по приказу гражданских властей публичное богослужение приостановилось. Это неверно. Публичное богослужение — это поклонение воздаваемое Богу всем мистическим телом, главой и членами Церкви, как напомнил II Ватиканский Собор: «Действительно, в столь великом деле, которое в совершенстве прославляет Бога и освящает людей, Христос всегда приобщает к Себе Церковь, возлюбленную Невесту Свою, которая призывает Своего Господа и через Него совершает поклонение предвечному Отцу. Поэтому Литургия справедливо считается осуществлением священнического служения Иисуса Христа: в ней освящение людей выражается через чувственно воспринимаемые знаки и совершается свойственным каждому из них образом, и в ней же мистическое Тело Иисуса Христа, то есть Глава и его члены, осуществляет публичное богопочитание во всей его полноте. Следовательно, всякое литургическое служение, поскольку оно — дело Христа Священника и Его Тела, которое есть Церковь, является первостепенным священнодействием, с эффективностью которого по степени и по мере не может сравниться никакое иное действие Церкви» (Sacrosanctum Concilium 7). Это поклонение Богу совершается всякий раз, когда оно осуществляется от имени Церкви законно назначенными лицами и в соответствии с действиями, утвержденными властью Церкви (Кодекс Канонического Права, кан. 834).

Поэтому, каждый раз, когда священник служит Мессу или Литургию Часов, даже если он один, он приносит Богу публичный и официальный культ Церкви в единении с её Главой Христом и от имени всего Тела. Это надо помнить. Это позволит нам лучше развеять некоторые заблуждения.

Конечно, для того, чтобы найти его полное и явное выражение, желательно, чтобы этот культ совершался при участии сообщества верных народа Божьего. Но может оказаться, что это невозможно. Физическое отсутствие сообщества не мешает осуществлению публичного богослужения, даже если оно прерывает часть его осуществления. Поэтому было бы неправильно ожидать, что священник воздержится от служения Мессы в отсутствие верующих. Напротив, в нынешних обстоятельствах, когда народ Божий не может сакраментально присоединиться к этому поклонению, священник более привязан к ежедневному служению Мессы. Фактически, во время литургии священник действует от лица Церкви (in persona Ecclesiae), во имя всей Церкви и в лице Христа (in persona Christi), во имя Христа, Главы Тела, чтобы поклоняться Отцу. Священник в этом случае посланник, представитель всех тех, кто не может участвовать в Мессе.

Поэтому понятно, что никакая светская власть не может приостановить публичное богослужение Церкви. Это богослужение является духовной реальностью, над которой временная власть не имеет никакого контроля. Это поклонение продолжается везде, где служится Месса, даже без присутствия людей, собравшихся там. С другой стороны, это долг гражданский власти запрещать собрания, которые были бы опасны для общего блага с учетом ситуации в области здравоохранения. Епископы также несут ответственность за сотрудничество с гражданскими властями с наибольшей откровенностью. Поэтому, вероятно, было законно просить христиан воздерживаться от собраний в течение короткого и ограниченного периода времени. Однако, с другой стороны, недопустимо, чтобы власти, отвечающие за политическое благо, позволяли себе судить о необходимом и необязательном характере религиозного культа и запрещали открытие церквей, что позволило бы верующим молиться, исповедоваться и причащаться при условии соблюдения санитарных правил. Будучи «ревнителями и наставниками всей литургической жизни», епископы должны твердо и без промедления просить о праве собрания, как только это станет разумно возможным. В этом случае пример святого Карла Борромео может нас просветить. Во время чумы в Милане он применял в процессиях суровые меры по охране здоровья, рекомендованные гражданскими властями своего времени, которые напоминали меры дистанцирования нашего времени.

Верные христиане также имеют право и обязанность защищать свою свободу вероисповедания твердо и без компромиссов. Секуляризованный менталитет рассматривает религиозные акты как второстепенную деятельность на благо людей, приравния их, например, развлекательным и культурным мероприятиям. Эта точка зрения радикально неверна. Хвала и поклонение объективно и обязательно воздаются Богу, мы в долгу перед ним, потому что он наш Создатель и наш Спаситель. Публичное выражение католического богослужения не является уступкой государства субъективности верующих. Это объективное право Бога, это неотъемлемое право каждого человека. “Долг оказывать Богу подлинное поклонение касается человека и в плане индивидуальном, и в плане социальном” (Катехизис Католической Церкви, 2105). Это и есть “традиционное католическое учение о нравственных обязанностях людей и сообществ по отношению к истинной религии и единой Церкви Христовой», напоминает Второй Ватиканский Собор (Dignitatis Humanae, 1).

Поэтому я хотел бы воздать честь священникам и монахам и монахиням, которые обеспечили непрерывность публичного католического богослужения в странах, наиболее пострадавших от пандемии. Служа Мессу в одиночестве, они молились во имя всей Церкви, они были голосами всех христиан, вознесенными к Отцу. Я также хочу поблагодарить всех верующих мирян, которые приложили усилия, чтобы присоединиться к этому общественному культу, служа Литургию Часов в своих домах или духовно присоединяясь к служению святой жертвы Мессы.

Кардинал Роберт Сара
Перевод: Епископ Атаназиус Шнайдер
Источник: Первоначальная публикация: Il Foglio, 7 Maggio 2020

Если вам понравилась эта публикация, просим порекомендовать ее друзьям, поделившись ссылкой в социальных сетях или мессенджерах:

Поделиться в facebook
Facebook
Поделиться в vk
Вконтакте
Поделиться в odnoklassniki
Одноклассники
Поделиться в whatsapp
WhatsApp
Поделиться в print
Распечатать

Подпишитесь на нас в YouTube,  ВконтактеFacebook или  Instagram, чтобы не пропустить новые материалы, видео и трансляции

Пролистать наверх